Доброго времени суток.
Попробуйте находясь в клиенте игры:
Настройки - Графика - ChunkLoading: Default
Настройки - Графика - Производительность - Быстрый рендер: выкл
Если это не поможет, вам нужно: откатить драйвера видеоадаптера (Именно графики Intel)
Для AMD драйвер 22.6.1 может помочь в решении проблемы.
К сожалению альтернативного способа решения проблемы на данный момент нет.